s'expliquer |
直説法現在 |
je | m'explique | nous | nous | expliquons | |
tu | t'expliques | vous | vous | expliquez | |
il | s'explique | ils | s'expliquent | ||
elle | s'explique | elles | s'expliquent |
直説法複合過去 |
je | me suis expliqué(e) | nous | nous | sommes | expliqué(e)s | ||
tu | t'es | expliqué(e) | vous | vous | êtes | expliqué(e)(s) | |
il | s'est | expliqué | ils | se | sont | expliqués | |
elle | s'est | expliquée | elles | se | sont | expliquées |
直説法半過去 |
je | m'expliquais | nous | nous | expliquions | |
tu | t'expliquais | vous | vous | expliquiez | |
il | s'expliquait | ils | s'expliquaient | ||
elle | s'expliquait | elles | s'expliquaient |
直説法大過去 |
je | m'étais | expliqué(e) | nous | nous étions | expliqué(e)s | |
tu | t'étais | expliqué(e) | vous | vous étiez | expliqué(e)(s) | |
il | s'était | expliqué | ils | s'étaient | expliqués | |
elle | s'était | expliquée | elles | s'étaient | expliquées |
直説法単純過去 |
je | m'expliquai | nous | nous | expliquâmes | |
tu | t'expliquas | vous | vous | expliquâtes | |
il | s'expliqua | ils | s'expliquèrent | ||
elle | s'expliqua | elles | s'expliquèrent |
直説法前過去 |
je | me | fus | expliqué(e) | nous | nous | fûmes | expliqué(e)s | |
tu | te | fus | expliqué(e) | vous | vous | fûtes | expliqué(e)(s) | |
il | se | fut | expliqué | ils | se | furent | expliqués | |
elle | se | fut | expliquée | elles | se | furent | expliquées |
直説法単純未来 |
je | m'expliquerai | nous | nous | expliquerons | |
tu | t'expliqueras | vous | vous | expliquerez | |
il | s'expliquera | ils | s'expliqueront | ||
elle | s'expliquera | elles | s'expliqueront |
直説法前未来 |
je | me | serai | expliqué(e) | nous | nous | serons | expliqué(e)s | |
tu | te | seras | expliqué(e) | vous | vous | serez | expliqué(e)(s) | |
il | se | sera | expliqué | ils | se | seront | expliqués | |
elle | se | sera | expliquée | elles | se | seront | expliquées |
条件法現在 |
je | m'expliquerais | nous | nous | expliquerions | |
tu | t'expliquerais | vous | vous | expliqueriez | |
il | s'expliquerait | ils | s'expliqueraient | ||
elle | s'expliquerait | elles | s'expliqueraient |
条件法過去 |
je | me | serais | expliqué(e) | nous | nous | serions | expliqué(e)s | |
tu | te | serais | expliqué(e) | vous | vous | seriez | expliqué(e)(s) | |
il | se | serait | expliqué | ils | se | seraient | expliqués | |
elle | se | serait | expliquée | elles | se | seraient | expliquées |
接続法現在 |
je | m'explique | nous | nous | expliquions | |
tu | t'expliques | vous | vous | expliquiez | |
il | s'explique | ils | s'expliquent | ||
elle | s'explique | elles | s'expliquent |
接続法過去 |
je | me | sois | expliqué(e) | nous | nous | soyons | expliqué(e)s | |
tu | te | sois | expliqué(e) | vous | vous | soyez | expliqué(e)(s) | |
il | se | soit | expliqué | ils | se | soient | expliqués | |
elle | se | soit | expliquée | elles | se | soient | expliquées |
接続法半過去 |
je | m'expliquasse | nous | nous | expliquassions | |
tu | t'expliquasses | vous | vous | expliquassiez | |
il | s'expliquât | ils | s'expliquassent | ||
elle | s'expliquât | elles | s'expliquassent |
接続法大過去 |
je | me | fusse | expliqué(e) | nous | nous | fussions | expliqué(e)s | |
tu | te | fusses | expliqué(e) | vous | vous | fussiez | expliqué(e)(s) | |
il | se | fût | expliqué | ils | se | fussent | expliqués | |
elle | se | fût | expliquée | elles | se | fussent | expliquées |
過去分詞の性 ・ 数一致について |
|
Elle ne s'est pas expliqué la disparition de
ce livre. (彼女はあの本がなくなったことが理解できなかった) |
|
この場合、la disparition が直接補語、se は間接補語。 従って性 ・ 数一致はしない。 |